الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

410

مفاتيح الجنان (فارسى)

اى پاداش‌دهندهء روز پاداش ، اى بخشنده‌ترين بخشندگان ، اى كريم‌ترين كريمان ، اى شنواترين شنوندگان ، اى بيناترين بينايان ، اى تواناترين توانايان ، بر من بيامرز گناهانى كه نعمتها را تغيير مىدهد ، و گناهانى كه پشيمانى به بار مىآورد ، و گناهانى كه باعث بيماريها مىشود ، و گناهانى كه پرده‌هاى حرمت حرمت را مىدرد ، و گناهانى كه دعا را پس مىزند ، و گناهانى كه باران آسمان را نگاه مىدارد ، و گناهانى كه نابودى را به شتاب مىرساند ، و گناهانى كه بدبختى مىآورد ، و گناهانى كه هوا را تيره مىكند ، و گناهانى كه پردهء حيا را بالا مىزند ، و گناهانى كه جز تو كسى آنها را نمىآمرزد ، اى خدا ، و هر حقى كه از يكى از بندگانت به دوش من است بردار ، و براى من در كارم گشايش و راه چاره و آسانى قرار ده ، و يقينت را در سينه‌ام و اميدت را در دلم فرود آر ، تا به غير تو اميد نبندم . خدايا نگاهم دار 7 و در جايگاهم عافيت ده ، و همراه من باش ، در شب و در روز ، و از پيش رو و پشت سر ، و از راست و چپ ، و از بالا و زير پا ، و راه را بر من هموار ساز ، و سهولت امر را برايم نيكو گردان ، و در دشوارى خوارم مكن ، و مرا راهنما باش اى بهترين راهنما ، و در كارها مرا به خود وامگذار ، و هرگونه دلخوشى را به دلم انداز 7 و مرا با رستگارى و سربلندى به خانواده‌ام بازگردان ، آراسته به شادكامى ، در دنياوآخرت ، همانا تو بر هرچيز توانايى ، و از فضلت نصيبم كن ،